Poradna Amazon Kindle Paperwhite
Fungování anglicko-českého slovníku na neoriginálních dokumentech
Měl bych dotaz. Slovník v Kindlu nutně potřebuju pro anglické texty do školy. Hodně lidí ale píše, že jim česko anglický slovník funguje jen na příručku ke Kindlu, nebo na věci zakoupené přímo od Amazonu. Jak to tedy je? Stačí například poslat soubor v Calibre do formátu azw??? Díky za odpověď. Ado
-
David Šmíd
4. dubna 2013 - Nejlepší odpověď Autor otázky označil tuto odpověď jako nejlepší.
Záleží na metadatech slovníku a knihy.
Pokud je slovník označen jako slovník pro knihy v angličtině (což by bylo pro anglicko-český slovník logické), bude fungovat jen v knihách označených jako anglické (skoro všechny z Amazonu + ty, kterým nastavíte v Calibre jako jazyk angličtinu).
Pokud někdo udělal chybu a anglickou knihu v Calibre nesprávně označil jako knihu v češtině (což je zřejmě v českém Calibre výchozí nastavení), pak nebude možné anglicko-český slovník použít. Stačí pak jen opravit jazyk v metadatech knihy.-
4. dubna 2013 - Ado
Díky moc :-) Tohle byla přesně ta odpověď, kterou jsem potřeboval. Ještě jednou díky a já teď jdu koupit Kindle.
-
-
4. dubna 2013 - Oficiální zástupce obchodu AZ Mobil
Dobry den,
slovniky funguji dle formatu knihy. Pokud tedy budete mit knihu ve formatu AZW nebo MOBI, bude slovnik fungovat. Napr. u PDF fungovat nebude. Je potreba PDF prevest do MOBI nebo AZW.
ing. tomas pejcha
AZ Mobil http://www.azmobil.cz
Tato otázka byla již uzavřena.
Autor otázky byl spokojen s obdrženou odpovědí, proto je otázka uzavřena a nelze na ni dále reagovat. Pokud se chcete zeptat na něco dalšího, položte novou otázku.